Archive for Juni 17th, 2009

Günter Koch: Kausalität, Determinismus und Zufall in der wissenschaftlichen Naturbeschreibung

Mittwoch, Juni 17th, 2009

Günter Koch: Kausalität, Determinismus und Zufall in der wissenschaftlichen Naturbeschreibung (ERFAHRUNG UND DENKEN. Schriftenreihe zur Förderung der Beziehungen zwischen Philosophie und Einzelwissenschaften, Band 75), Duncker & Humblot, Berlin 1994 (223 S., broschiert, € 44.00) Bei dem vorliegenden Buch handelt es sich um die Dissertation des Sozialwissenschaftlers Günter Koch an der Freien Universität Berlin. Nach einer Einleitung... »

Posted in Buchrezensionen | Kommentare deaktiviert

Spinat-Kartoffel-Gratin

Mittwoch, Juni 17th, 2009

Kartoffeln und Spinat nebeneinander in einer gefetteten Auflaufform anordnen und mit der Käse-Sahne übergießen. Im Backofen auf unterster Schiene 60 min backen. Zutaten für 4 Personen 700 g frischen Spinat blanchieren und gut ausdrücken. 100 ml Milch und 100 ml Sahne mit ½ Knoblauchzehe, Muskat, Salz und Pfeffer würzen. 100 g zerkrümelten Gorgonzola untermischen und pürieren. 400 g Kartoffeln schälen und... »

Posted in Rezepte | Kommentare deaktiviert

Der gute Ton rund um die Welt

Mittwoch, Juni 17th, 2009

„Interkulturelle Kompetenz“ heißt das Zauberwort. Worauf Sie bei Geschäftsreisen und bei längeren Job-Aufenthalten im Ausland achten sollten und was in den wichtigsten Ländern angesagt ist – von den USA bis Frankreich, von Brasilien bis Russland Die Welt ist kleiner geworden, unser Horizont größer, internationale Geschäfte sind an der Tagesordnung. Nicht immer muss man ins Ausland... »

Posted in Sprachliches | Kommentare deaktiviert

American Way of Life

Mittwoch, Juni 17th, 2009

„Look“, „listen“, „lern“: Hinschauen, zuhören und lernen – diese Leitlinie beim Global Business empfiehlt Bernd Zeutschel, Geschäftsführer des USA-Forums, nicht nur für Amerika. Flexibilität, Toleranz, Einfühlungsvermögen und die Fähigkeit, eigene Normen in Frage stellen zu können, sind wichtig, und Frauen haben hier einen eindeutigen Wettbewerbsvorteil! Bei genauem Hinschauen fällt auch in den so lässigen... »

Posted in Sprachliches | Kommentare deaktiviert

Sprachschnitzer

Mittwoch, Juni 17th, 2009

Warum „rentable“ nicht gleich profitabel ist Manches klingt in Englisch so vertraut, dass es sich wie von selbst sagt. Doch dabei drohen peinliche Pannen! Eben hat Beate ihren Arbeitsvertrag bei einem britischen Unternehmen unterschrieben. Auf dem Gang trifft sie eine neue Kollegin, Susan, und ruft ihr freudig zu: „I am actually engaged!“ Doch Susan würde lieber... »

Posted in Sprachliches | Kommentare deaktiviert

Falsche Freunde lauern überall

Mittwoch, Juni 17th, 2009

Zwar weiß jeder Grundschüler, dass „Who’s Who?“ nicht „Wo ist wo?“, sondern „Wer ist wer?“ bedeutet – aber manchen „falschen Freunden“ gehen sogar Sprachprofis auf den Leim. Wie Beate, die sich mit ihrem Schulenglisch eigentlich sicher fühlt. Als erstes soll sie sich mit der „acquisition of fabric“ befassen. O Schreck – von der Beschaffung... »

Posted in Sprachliches | Kommentare deaktiviert

Sautiertes Schweinefleisch mit Backpflaumen Sauté de Porc aux Pruneaux

Mittwoch, Juni 17th, 2009

Das Erdnussöl in einem Schmortopf bei hoher Temperatur erhitzen. Die Hälfte der Fleischstücke hinein geben und etwa 6 Minuten anbraten, bis sie rundum braun sind. Das Fleisch aus dem Topf nehmen und abtropfen lassen. Die Flüssigkeit auffangen. Die andere Hälfte der Fleischstücke genauso behandeln. Dann die Zwiebelscheiben in den Schmortopf geben, die Temperatur herunterschalten... »

Tags:
Posted in Rezepte | Kommentare deaktiviert

Hähnchenfilets mit Erdnusskruste in Orangensauce

Mittwoch, Juni 17th, 2009

(70 min Zubereitung) 1. Den Backofen auf  200 Grad (Gas 3, Umluft 180 Grad) vorheizen. Die Pfefferschoten längs aufschneiden, entkernen und sehr fein würfeln. Die Orangen so schälen, daß die weiße Haut vollständig entfernt wird. Mit einem scharfen Messer die Orangenfilets aus den Trennhäuten schneiden und abtropfen lassen. Die Frühlingszwiebeln putzen und in schräge, schmale... »

Tags:
Posted in Rezepte | Kommentare deaktiviert